The question Should chat have TeX support was first asked 3½ years ago, and it has been asked at intervals since then. I am not asking that question. I know that chat should have TeX support and so does everyone else. My questions are, why hasn't this been done and when will it be done? The lack of MathJax support in chat is a serious problem with the site, and it should be fixed as soon as possible, preferably today.
I am aware of the existing solutions such as greasemonkey scripts. I use them myself. They do not solve the problem because while they allow one to receive formatted mathematics, they don't allow one to send it, unless the recipient also has a script installed. But in general I can't expect the person I am talking to will have one installed. Then I think I am sending “No, you need to consider $\int_0^\infty \def\O{\mathcal O} \O\left(\operatorname{erf}(\frac x2)\right)\;dx$” but the hapless loser I am trying to help only sees “No, you need to consider \int_0^\infty \def\O{\mathcal O} \O\left(\operatorname{erf}(\frac x2)\right)\;dx”.
When a discussion goes on in comments, SE posts a notice telling the people involved to take the discussion to chat:
That sounds great at first, but it is completely unhelpful, because if the discussion is taken to chat, you will no longer be able to actually discuss mathematics. And the prior discussion, imported automatically, will look like this to the person you are trying to help:
It seems to me completely obvious that this feature is crucial, and its lack should have been addressed years ago, and yet it has not been. So I repeat: What is causing the delay on this? When will this be fixed? And if it's been decided for some reason that it will never happen, then what is going to be done instead? What's the point of having chat at all, when it doesn't work? The purpose of the site is to ask and answer questions about mathematics, and the only purpose of chat is to support that. Other features of the site assume that it will. But in its present form, it does not and it cannot.