This question is an exact duplicate of:
I was reviewing an late answer in the review queue:
(a first answer by a new user "marius")
and wanted to edit the answer (removing expletives) but somehow was not able to do so (the edit option was greyed out)
flagged the answer instead, but why could I not edit the answer?