Why are the votes, number of answers and views set from left to right on the left of the questions in the main page, but vertically, from top to bottom, in the list of questions?
Apart from the inconsistency, which is rather unnecessary, the vertical layout is rather illegible...