My OS is Win7, and I've tried Firefox, IE9, and Chrome. None of them can display properly the Latex code. Yet, the code on mathoverflow is displayed properly.
Is there some proxy or firewall software on that PC or network that would prevent the MathJax dependency from loading?
Can you try another PC?