I recently posted a question in stats/cv that could just as easily be posted here. As a matter of fact, it feels like it should be in both places! I've searched meta and have seen some related questions and discussions about when to cross post, when not to, and even a great suggestion that stachexchange should implement an official cross posting solution for questions that really belong in more then one location, and would not only itself benefit by being exposed to more people, but would also benefit both sites.
In my specific example, I posted a question on stats/CV that hasn't received any attention yet. I'd like to move it over here, but don't want the people over there to stop seeing it because it could benefit from both perspectives! What can I do now, and does it make sense to be able to do more in this situation?