This is status-bydesign according to this very old post over at Meta Stack Exchange: Linked and Related sections contain duplicate links to questions. Times may have changed, and recently, a new feature request was posted to have this changed: The same question should not be under both Linked and Related. So maybe it will change in the future.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible