I agree. Right now there is a smallish list of words that will cause a warning to pop up when they appear in short question titles . From Shog9's answer the regex is
(Essentially a title containing at least one of the listed ...
If your question is not about the area of mathematic logic called proof theory, do not use the proof-theory tag. Questions requesting proofs for a particular statement, or about how/why a particular proof of a statement works, should be tagged with the mathematical subject the statement lies in.
This tag is almost universally used ...
I will start here list of blacklisted tags based on past discussions and information I was given by Arthur Fischer in chat. I made the post CW - it should be expanded if some new tags are blacklisted and if some other information can be added.
math, mathematics See The "mathematics" tag. These tags are also intrinsic tags for ...
Linear algebra is not algebra with functions such as $y=mx+b$; it works with vector spaces. Make sure your question involves vector spaces before using this tag.
I've seen many new users use linear-algebra in place of algebra-precalculus.
Note that not every question involving algebra and geometry belongs in the subject of algebraic geometry. See the tag wiki if you are unsure.
The tag wiki explicitely warns against abuse of this tag, and I've seen some incorrect use myself despite that.
There are so many questions using this mark, but which are simple calculations for high school / undergraduate courses (and should use the probability tag). I've tried to edit these posts, but seeing that the same mistakes are made every day is a little disheartening.
This tag is for ordinary differential equations. If your question is about partial differential equations use the pde tag instead.
This is a common one and a simple warning as such would clear much confusion about the use of this tag especially for new users.
I have recently found a few questions tagged with functional-analysis which were just about the analysis of a specific function (or functions satisfying a certain relation like $f(x+y) = f(x)+f(y)$) and not related to actual functional analysis at all.
I am not certain, however, if the problem is big enough to warrant an extra tag warning.
I would advocate a warning for (or a name change) the tag complex geometry. This is supposed to refer to complex manifolds and complex algebraic geometry, but for a while the bulk of the posts were elementary questions about the complex plane such as one might find in precalculus or beginning undergraduate complex analysis. I suspect that changing the tag to ...
(Mixing roughly the structure of arjafi's text for proof-theory and the tag excerpt for projective-space)
If your question is about projections in linear algebra (for example, projection matrices), please use the linear-transformations tag. Projective spaces are a subject of geometry that deals with spaces which can be seen as the set of ...
In general, I don't believe so - that is, I think in general the posting history of the user (including reputation and posting frequency) is not taken into account when deciding whether to show these popup messages. But things like the notification reminding you to vote on questions, which obviously would be meaningless if the user's voting history were not ...