J. M. isn't a mathematician